Problem
Menüpunkte werden nicht im Internet Explorer angezeigt, obwohl alle Daten laut Quelltext ausgeliefert werden. Im Mozilla/Firefox ist dies nicht der Fall.
Ursache
Das ist dann der Fall, wenn der Webserver alle Seiten als UTF-8 codiert ausliefert. UTF-8 stört sich offenbar an Sonderzeichen in den Kommentaren im Code.
Lösung
Die Zeichenkodierung auf ISO-8859-1 oder ISO-8859-15 umstellen.